You are here

Határon túli magyar portálok összesített hírei

Még halála után is gazdagította a magyar irodalmat Radnóti Miklós

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 09/11/2020 - 18:51

76 éve, 1944. november 9-én halt meg Radnóti Miklós költő, műfordító, a 20. századi magyar líra egyik meghatározó alakja. Korai költészetét a szabadvers forma, a lázadó expresszionista hang jellemzi, az egyre fenyegetőbb létben megszülető művei azonban már kiérlelt, klasszikus formát mutatnak.

Budapesten született 1909. május 5-én. Születése anyja és ikertestvére életébe került, e súlyos örökség későbbi költészetére is hatással volt. Tizenegy évesen teljes árvaságra jutott, ettől kezdve anyai nagybátyja, Grosz Dezső nevelte, aki kereskedelmi pályára szánta. A csehországi Reichenberg (Liberec) textilipari szakiskolájában tanult, majd 1928 és 1930 között nagybátyja cégénél dolgozott. Az irodalom azonban sokkal inkább vonzotta, már kamaszkorától verselt. 1929-ben és 1930-ban részt vett a Kortárs folyóirat szerkesztésében, 1930-ban megjelent első kötete, a Pogány köszöntő.

Beiratkozott a szegedi egyetem magyar-francia szakára, ahol a katolikus tudós-költő Sík Sándor egyik legkedvesebb tanítványa lett. Bekapcsolódott a Szegedi Fiatalok Művészeti Kollégiumának tevékenységébe, falukutató utakon, a munkásotthon kulturális életében vett részt, kapcsolatba került az illegális kommunista párttal is. 1931-es kötetét elkobozták, izgatással, vallásgyalázással vádolták. 1934-ben doktorált, Kaffka Margitról írta disszertációját. Feleségül vette Gyarmati Fannit, aki ihletője volt a magyar költészetben ritka hitvesi líra gyengéd hangú darabjainak.

Radnóti Miklós zsidó származása miatt nem jutott tanári katedrához, magánórákból, szerény tiszteletdíjakból élt. 1937-ben Baumgarten-jutalmat kapott, anyagi helyzetének javulásával, a harmincas évek derekán többször járt Párizsban. Egymást követően több kötete is megjelent, 1936-ban a pályája fordulópontjának tartott Járkálj csak, halálraítélt, majd a Meredek út, az Ikrek hava, gyermekkorának prózai összegzése.

Közben műfordításain is dolgozott, Vas Istvánnal közösen Apollinaire válogatott verseit jelentette meg, majd La Fontaine meséit fordította. 1940-ben még napvilágot látott Válogatott verseinek kötete, de ettől kezdve élete folyamatos rettegés lett. A Tajtékos ég kötetet Radnóti még maga állította össze, de az csak halála után, 1946-ban jelent meg, kiegészítve utolsó verseivel.

A költőt származása miatt többször behívták munkaszolgálatra, szolgált Szamosveresmarton, Margittán, Királyhágón, Élesden, közben hosszabb-rövidebb időt otthon tölthetett. 1944 májusában a szerbiai Bor melletti lágerbe került, innen indították utolsó útjára 1944 szeptemberében. Társaival együtt gyalogmenetben hajtották nyugat felé, a már járásképtelen költőt a Győr melletti Abdánál november 9-én a keretlegények agyonlőtték. Utolsó verseit tartalmazó noteszát, a Bori noteszt exhumálásakor kabátjának zsebében találták meg.

Radnótit 1946 augusztusában Budapesten, a Kerepesi úti temetőben temették el. 2009-ben Pesten a nevét viselő színház előtt felavatták szobrát, Varga Imre szobrászművész munkáját. Egy irodalmi és egy antirasszista díjat is elneveztek róla. Felesége, Gyarmati Fanni 2014 februárjában hunyt el, 1935-től 1946-ig írott naplója 2014 decemberében jelent meg.

Radnóti korai költészetét a szabadvers forma, a lázadó expresszionista hang jellemzi, az egyre fenyegetőbb létben megszülető művei azonban már kiérlelt, klasszikus formát mutatnak. Prózai írásaiból kiemelkednek kortársairól írott tanulmányai, valamint az 1937-től 1943-ig vezetett Naplója, amely értékes alkotás-lélektani dokumentum is.

Ahogy Hegedűs Géza rámutatott: nála „a forma fegyelme esztétikai és művészi válasz egy kaotikus világra, melyből hiányzik az emberség”. Hagyományos műfajokat elevenített fel: az episztolát (Levél a hitveshez), a himnuszt (Himnusz a békéről), az ódát (Nem tudhatom…), az eklogát. Lírai képeslapjai, a Razglednicák megrendítő erejű beszámolók életének utolsó hónapjairól, a teljes fizikai és lelki kiszolgáltatottságról és nyomorúságról.

Forrás: mult-kor.hu

The post Még halála után is gazdagította a magyar irodalmat Radnóti Miklós appeared first on Kárpátalja.ma.

Volodimir Zelenszkij is elkapta a koronavírust

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 09/11/2020 - 18:15

Volodimir Zelenszkij ukrán elnöknek pozitív lett a koronavírus-tesztje – ezt ő maga hozta nyilvánosságra hétfőn közösségi oldalán.

“Nincs olyan szerencsés ember a világon, aki számára a Covid-19 nem jelent veszélyt” – írta Facebook-bejegyzésében. Közölte, hogy 37,5 fokos hőemelkedése van, de jól érzi magát. “Megígérem, hogy elszigetelem magam, és folytatom a munkát. A legtöbben legyőzik a Covid-19-et. És én is túl fogom élni. Minden rendben lesz!” – tette hozzá Zelenszkij.

Andrij Jermak, Zelenszkij elnöki hivatalának vezetője később a Facebookon közölte, hogy ő is megfertőződött, és úgyszintén házi karanténba vonul.

Az ukrán elnök felesége, Olena Zelenszka még június közepén kapta el a koronavírust, június 16-án kétoldali tüdőgyulladással kórházba került, július 3-án engedték haza. Később egy interjúban Zelenszkij elmondta, hogy akkor hétéves fia is megfertőződött.

Október végén Jermak két helyettesének lett pozitív a PCR-tesztje. Október 24-én Andrzej Duda lengyel elnökről derült ki, hogy elkapta a koronavírust, miután október 11-13-án Ukrajnában járt és találkozott Zelenszkijjel – emlékeztetett az Ukrajinszka Pravda hírportál.

Forrás: mti.hu

The post Volodimir Zelenszkij is elkapta a koronavírust appeared first on Kárpátalja.ma.

Az iskolák kinyitását kéri az RMDSZ 9. osztályig ott, ahol a járványhelyzet megengedi

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 18:14
Minden iskolában és óvodában, ahol a járványügyi helyzet ezt lehetővé teszi, kezdjék újra az oktatást 9. osztályig – kéri az RMDSZ. A szövetség közleményében azt írja, egyes iskolák bezárásáról, ahol ez indokolt, a helyi önkormányzatok és megyei tanfelügyelőség véleményét kikérve a megyei sürg...

Gyors ütemben terjed a járvány, de jó hír érkezett oltásfrontról

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 18:00
Jövő héten 15 ezerre nő az egy nap alatt diagnosztizált fertőzöttek száma – nyilatkozta Octavian Jurma epidemiológus kutató a Román Rádiónak, aki szerint a most hatályba lépett intézkedéseknek két-három hét múlva lesz meg a hatása. Jó hírek érkeznek viszont a vakcinagyártóktól. Mától országszerte kö...

Ljasko: gyorsteszteket kapnak a háziorvosok

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 09/11/2020 - 17:30

Viktor Ljasko tisztifőorvos, egészségügyi miniszterhelyettes egy online sajtótájékoztatón jelentette be, hogy a koronavírus gyorsabb felismerése érdekében új teszteket fognak használni – tájékoztat az UNIAN hírügynökség november 9-én.

A CoViD-19 kimutatására használt új gyorsteszteket a közeljövőben a családorvosok és a mobil csapatok kapják.

A tesztek lehetővé teszik a betegség diagnosztizálását 15-20 percen belül anélkül, hogy a beteg elhagyná otthonát – mondta a miniszter.

Kárpátalja.ma

The post Ljasko: gyorsteszteket kapnak a háziorvosok appeared first on Kárpátalja.ma.

Jöhet az Ágyban Kávé?

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 17:16
A legszebb erdélyi magyar dalnak (25 év alatti kategóriában) választotta a LEMD zsűri a csíkszeredai KVAB zenekar Ágyban kávé című felvételét. A bohókás szövegű dalban keverednek a popzenei elemek a swing, a jazz, az indie és az etno stílusjegyek. A verseny után és a klippremier előtt beszélgettünk ...

„Nem annyira Biden győzelme, hanem annak a nehézsége az érdekes”

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 17:06
Az egyesült államokbeli szavazás állása szerint kijelenhető, hogy a 77 éves demokrata jelölt, Joe Biden nyert. Lezártnak tekinthető-e a hosszas szavazatszámlálás? Milyen hatással lehet Kelet-Európa jövőjére a demokrata jelölt megválasztása? Székely István politológust, az RMDSZ ügyvezető elnökét Var...

Nemzeti régiók védelme – Négy ország csatlakozásában bíznak

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 09/11/2020 - 16:45

A nemzeti régiók védelmében indított európai aláírásgyűjtés folytatásában és egy új európai etnoregionális mozgalom megalapozásában reménykedik a kezdeményezést elindító Székely Nemzeti Tanács.

Az aláírásgyűjtést folytatjuk, az Európai Unió erre vonatkozó rendelete alapján ez lehetséges, ennek van jogalapja – mondta Izsák Balázs, a Székely Nemzeti Tanács elnöke a Kossuth Rádió Jó reggelt, Magyarország! című műsorában.

Ezután még szükség van a bizottság döntésére is, bízunk a kedvező döntésben, és abban, hogy ez a harmadik szakasz az aláírásgyűjtésben még többet fog hozni, ahogy a második, május 7-től november 7-ig tartó szakasz is hozott új szövetségeseket, sikerült tovább terjeszteni a gondolatot, hogy a nemzeti régióknak szövetségben kellene fellépniük ahhoz, hogy az érdekeiket érvényesíteni tudják az Európai Unióban – tette hozzá.

Litvánia és Horvátország is csatlakozott a kezdeményezéshez, melyben Magyarország, Szlovákia és Románia szerepelt.

Az elnök kiemelte, a következőkben számítanak Spanyolországra, Svédországra, Belgiumra és Szlovéniára is.

Az utóbbi időben ezekben az országokban Izsák Balázs úgy látja, van társadalmi rezonanciája kezdeményezésnek.

Izsák Balázs hozzátette, a kezdeményezés leghitelesebb forrása a kezdeményezők által működtetett honlap, a Nemzetirégiók.eu.

Forrás: hirado.hu

The post Nemzeti régiók védelme – Négy ország csatlakozásában bíznak appeared first on Kárpátalja.ma.

A napokban derül ki, hogy vesztegzár alá kerül-e Kolozsvár

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 16:29
A következő napokban derül ki, hogy karantén alá helyezik-e Kolozsvárt – közölte Mircea Abrudean prefektus, aki egyben a megyei vészhelyzeti bizottság elnöke is. Mircea Abrudean elmondta: rendkívül gyors ütemben nő az ezer lakosra vetített fertőzési arány a városban: az érték mára elérte a 7,49-et, ...

Rohamosan telítődnek a kórházak Ukrajnában

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Mon, 09/11/2020 - 15:56

Továbbra sem lassul a koronavírus-járvány terjedése Ukrajnában, hétfőre is csaknem 8,7 ezer új fertőzöttet jegyeztek fel egy nap alatt, eközben egyre telítődnek a kórházak, Kárpátalja megyeszékhelyén, Ungváron áldatlan állapotokról számoltak be.

A hivatalosan közölt adatok alapján az elmúlt napon 8687 új esettel 469 018-ra nőtt az azonosított fertőzöttek száma, az elhunytaké pedig újabb 115 áldozattal 8565-re. Eddig 209 143-an gyógyultak meg, viszont az aktív betegek száma 251 310-re emelkedett. Előző nap 1100 koronavírusos, illetve fertőzésgyanús beteg került kórházba az országban.

Az UNIAN ukrán hírügynökség az egészségügyi minisztériumtól származó adatok alapján arról számolt be hétfőn, hogy az ország nyolc megyéjében már meghaladta a 70 százalékot a kórházak leterheltsége. Országos átlagban jelenleg a Covid-betegek ellátására kijelölt intézmények 62,4 százalékban telítődtek. Koronavírusos, illetve fertőzésgyanús betegek számára eddig 45 128 ágyat biztosítottak az országban.

Okszana Cimbota, az ungvári megyei kórház Covid-központjának vezetője egy tévéműsorban elmondta, hogy az osztály teljesen telítődött, minden ágy foglalt, néhány beteget még a sebészeti osztályon el tudtak helyezni. A felszabaduló ágyakra viszont már várólistán várnak az egyre súlyosabb állapotba kerülő, otthon ápolt betegek. Az orvosok kimerültek, közülük is többen megfertőződtek, kevés az egészségügyi alkalmazott a betegek ellátásra.

Hétfőn életbe lépett Ukrajnában az ország településeinek, illetve régióinak pénteken a kormány által meghatározott új, járványhelyzet szerinti színskála-besorolása.

Az ország egésze a legsúlyosabb, vörös vagy narancs besorolást kapta, egyetlen zöld vagy sárga terület sem maradt. Kárpátalján ismét vörös lett Ungvár és Beregszász, valamint most már Csap városa is, továbbá az ungvári és még két járás a szlovák határ mentén. A főváros, Kijev megint narancs besorolást kapott.

Forrás: mti.hu

The post Rohamosan telítődnek a kórházak Ukrajnában appeared first on Kárpátalja.ma.

Kolozsváron szinte 7,5 ezrelék a koronavírus-fertőzöttek aránya

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 13:55
Kolozsváron elérte a 7,49 ezreléket a koronavírus-fertőzések aránya. A mutató a megyében Szamosújváron a legmagasabb: megközelíti a 10 ezreléket. Désen is aggasztó a helyzet, ott 7,95-re nőtt az elmúlt két hétben az ezer lakosra vetített megbetegedések aránya. Aranyosgyéres is megközelíti a 7 ezrelé...

Tüntettek az árusok a piacbezárások ellen

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 13:00
Az ország több városában a piacbezárás ellen tiltakoztak az érintett árusok. Az eladók attól tartanak, hogy a korlátozás miatt nem tudják értékesíteni árujukat. Közben a mezőgazdasági miniszter arról biztosított, hogy az önkormányzatokkal közösen megoldást keresnek a helyzetre. A közigazgatási egysé...

A képviselőházban hallgatják ma meg Ludovic Orban kormányfőt

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 12:57
A parlament alsóházának plénuma elé várják ma délután 4 órakor Ludovic Orban miniszterelnököt. A kormányfőnek a 2021-es költségvetés tervezetéről és az állami társadalombiztosítási törvény tervezetéről kell beszámolnia. A Szociáldemokrata Párt politikusai azzal vádolják a liberálisokat, hogy azért n...

Magyarországon is bevezetik az éjszakai kijárási tilalmat

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Mon, 09/11/2020 - 12:40
A koronavírus-járvány terjedését korlátozó intézkedéseket jelentett be Magyarországon Orbán Viktor miniszterelnök hétfőn. Este 8 óra és hajnal 5 óra között kijárási tilalom lesz. Felmentés csak a munkába és a munkából hazajárás, illetve rendkívüli esetekben lehetséges. Minden gyülekezés tilos lesz, ...

Olaszországban az eddigi legtöbb beteget regisztrálták egy nap alatt

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Wed, 14/10/2020 - 19:27
Túllépte a hétezret Olaszországban az egy nap alatt diagnosztizált fertőzöttek száma, ami az eddigi legmagasabbnak számít azóta, hogy a február 20-án megkezdődött a járvány terjedése az országban is. A leggyorsabban Milánóban emelkedett az esetszám az egészségügyi tárca szerda esti adatai szerint.

Gyengült a forint

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Wed, 14/10/2020 - 19:25
Az euró 363,27 forinton forgott este hét órakor, 1 forint 45 fillérrel nőtt a közös európai fizetőeszköz árfolyama a reggeli 361,82 forinthoz képest.

Huszonnyolc év börtönbüntetésre ítéltek egy algériai dzsihadistát

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Wed, 14/10/2020 - 19:15
Huszonnyolc év börtönbüntetésre ítélte terrorcselekményel kapcsolatosan hatósági személy elleni emberölési kísérlet vádjával a francia különleges esküdtszék azt az algériai dzsihadistát, aki 2017 júniusában kalapáccsal támadt rendőrökre a párizsi Notre-Dame székesegyház előtti téren, és egyet közülük meg is sebesített.

Sólymos: Matovič színházának újabb felvonása

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Wed, 14/10/2020 - 19:08
Sólymos László, a Híd elnöke a Smeben leközölt cikkében kifejtette, hogy véleménye szerint Igor Matovič miniszterelnök a vasárnapi sajtótájékoztatón tett kijelentésével minden szlovákiai magyart megsértett.

Čaputová megtámadja a közegészség védelméről szóló törvény egy részét

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - Wed, 14/10/2020 - 19:05
Zuzana Čaputová államfő aláírta a közegészség védelméről szóló törvénymódosítást, azonban a vitatott rendelkezését megtámadja az alkotmánybíróságon.

Pages